Two men have been charged in connection with three reported sexual assaults tied to a Flowery Branch apartment, including allegations involving two teenage girls investigators say the suspects met online.