After her 10-year-old daughter stopped wanting to go outside, a Gainesville mother bought materials to build a fence in July 2023 — just eight days after reporting to police that Carlos Enriquez Mendez had inappropriately touched the child.