A Gainesville man who authorities said may have been having a mental health episode was arrested Saturday, June 27, after he allegedly assaulted a deputy who had responded to a report of a man darting between traffic near a Sardis Road roundabout.