A Gainesville man who was found unresponsive in a convenience store bathroom last week is now facing a felony drug trafficking charge after deputies discovered nearly 12 grams of fentanyl at the scene, according to the Hall County Sheriff's Office.